2023年4月29日土曜日

第93回 (80) Written, as it is, in an easy style, the book is adapted for beginners.

 

令和5年4月28日(土)くもり

 曇りであるが暖かい。

 今日は、朝に コメダ珈琲に行き、モーニングを食べた。

 その前に円山の北海道神宮にお参りして、桜を見た。 


 

 

 

 

 

2023年4月23日日曜日

第90回 第91回 分詞構文の復習

 

令和5年4月19日(水) 4月23日(日)

 最近、寒い日が続く。

 分詞構文の復習。

 (79)は分詞構文なので 、前にやったチャート式を復習した。

 訓読法で和訳と文章構成を理解した上で、やわらかな暗記で訓練する。

 これが必殺なのである。

 多少わからなくてもこれだけやっておくと、後で、ポンと分かることも出てくる。





さらに今日は、(79)を少し進んだ。分詞構文である。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023年4月16日日曜日

2023年4月15日土曜日

第88回 (77) This pheasant is of my own shooting.

 

令和5年4月15日(土)晴れ

 晴れてはいるが、風は冷たい。 

 明日は雪が降るらしい。

 今日のは短いな。

 

 

 

 

  

 

 

 

2023年4月13日木曜日

第87回 (76) The watch I lost was of great value

 

令和5年4月13日(木)晴れ 風が強く冷たい

 今日はミルチでカレーを食べました。

 

 

 

 

 

 

ためになるなあ。皆、よく考えよう。自分の行動を振り返り慎重に行動しよう。

 

 

 

 

2023年4月11日火曜日

第86回 (75) He is possessed of great wealth.

 

令和5年4月11日(火)晴れ

 今日は 75。70番台も後半だ。 

  

 

 


 

 

 

   

 


  

これもコッテリしているなあ。

apprehension 「理解」という意味と思ったら「心配」という意味もある

under no apprehension  は 「ノー心配」 ということ

今日は重かったな

 

2023年4月10日月曜日

第85回 (74) There is no staying at home in this fine weather.

 

令和5年4月10日(月)晴れ

 

 


  

この接続詞のthatは本当に難しい。

これがわかると相当の使い手だろう。

今の学生さんは残念ながらe-ラーニングといういある意味で、バカ英語を習っているわけで、このようなことはさっぱりわからないだろう。そこが嘆かわしいところである。

 


 

2023年4月9日日曜日

2023年4月7日金曜日

第83回 (72) 問題

 

令和5年4月7日(金) 曇り

 

この戦争とは、たぶん第一次世界大戦のこと。1914年(大正3年)から1918年(大正8年)。

 この本は、最初「英文解釈研究」として大正元年に出版された。

 どのあと版を重ね 新英文解釈研究 となり

 大正14年に 新々英文解釈研究 となり、2000年まで出版された。  


疲れたので、ドイツ軍で終了

2023年4月6日木曜日

第82回 (72) To tell the truth, I am tired of teaching. 独立不定詞

 

令和5年4月6日(木)曇り 雨 風が強い

 今日は独立不定詞。

 不定詞 を英語で言えるだろうか

 独立不定詞を英語で言えるだろうか

 これが大事。


  

 

 

 

 

第162回 (24) We have two dogs; one is white, and the other black.の復習

 令和6年3月10日(日)深夜は大雪 日中は晴れ  今日は邦楽の会 あり。     https://yaeyamaminyou.blogspot.com/2024/03/6310.html  久しぶりに英語を教えた。         直訳:服従と命令は、疑う事なく 反対のことであ...