第51回 (45) He had the kindness to show me the way.

 

令和4年11月30日（水）

ここまでやった

　今日小生はワクチン勉強会がありほとんど自習でやった。

第50回 (44) I work hard (for fear) lest I should fail.

 

令和4年11月29日（火）雨

　11月の雨　というギターの曲があったな。 

https://www.youtube.com/watch?v=jXYaJi-upvU

 

いろいろな表現があるということですね。

上文ならば

　for fear lest,   lest

下の文ならば

　for fear lest,  for fer

というパターンですね

 

 

There are some fears lest I should fail. で  lest I should fail.　は　fears　と同格の名詞節である。

形容詞節ではない、と言うのがポイントだ。

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=8AWpa6--hQQ 

 

 

第49回 (43) I got up so early that I was in time for the express.

 令和4年11月25日（金）晴れ　くもり

 

 

 

 

 

 

 

これは倒置ですね。

books and newspapers　are　so numerous   in our days が普通の文章であろう。

scarcely　まったく〜ない

第48回 (42) I got up so early as to be in time for the express.

 

令和4年1月23日（水） 勤労感謝の日

 

 

 

 

ought to 〜すべき

means 財力　　mean　意味する　　means 財力

missもいろいろ意味がある

 

第47回 (41) You shall want for nothing as long as I live.

 

令和4年11月19日（土）晴れ

 

 

  

 

 

 

 

 

 

356

357

第46回 (40) He is something of a lawyer.

 

令和4年11月14日（月） 

He is something of a lawyer.

彼は法律も少しは知つている。

346.   Reimer, though something of a scholar, was a mere compositor, knowing nothing of press work.
(Franklin)

346. レーマーは一寸学問はあったが、ほんの植字工で、印刷業にかけては何も知っていなかった。

 

 

347.   He was also a great deal of a politician.
(Dit'o) 

347.   彼は 亦   頗  る政略家であった。

第45回 (39) Who in the world are you?

新々英文解釈研究を教えてみた　目次

英検準１級に訓読法で挑戦　目次　　老人と海　目次 　　速修　新々英文解釈研究　目次

令和4年11月13日（日）曇り　雨

今日はすごく短いな。

 

  

 

一体何なのだ　What's the hell?　の類である。

 

 

 

 

 

 

  

 

伏見啓明整形外科公式ブログ　目次

　これが小生のブログの大元の目次です

骨粗鬆症 当院ではこう診る　目次

　私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。

　骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。

伏見啓明整形外科公式サイト

　当院の公式ホームページです。新しくしました。

伏見啓明整形外科　旧サイト

　当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。

　AdobeGoLiveで作っています。

　今も使っています。

Coロナ関連記事目次

　武漢で発生して以来、Coロナ、ワ9丸チン　について考えたことを綴りました。

現代英文訓読法　目次 （新渡戸稲造　武士道もここにあります）

　英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。

　漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。

当院の以前のブログ　獺祭録（2014年4月から2018年9月）

当院の以前のブログ　インテリジェンス・ダイエット（2000年4月から2014年9月）

　以前のブログです。目次を一覧表にしました。

　自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。

英語の勉強法、英語言語論について　目次

　英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。

　それをいろいろと論じてみました。

今、電子カルテが危ない　目次

電子カルテ問答、個人情報談義において語ってきた電子カルテと個人情報漏洩の問題。これがついに結びつきました。電子カルテは大変に危険。電子カルテに書かれたことは誰か見知らぬ人、であるが、患者さんにとって最悪の人に回っていないだろうか。

電子カルテ問答　目次

　電子カルテについていろいろ考えてみました。

　小生自身は紙カルテを使用しております。

速修　新々英文解釈研究　目次

　高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。

　現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。

　英語革命を目指しています。

個人情報談義　目次

　個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。

　個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 

英検準１級に訓読法で挑戦　目次

著作販売 

　橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。

　他はPDFで販売しています。

 

第44回 (38) He is as brave as any man alive.

 

令和4年11月9日（水）

  

 

 

船は she　と、女性系で表す。

the waters  海、川、湖　という意味である  

 

as~as は  〜と同じくらい　という意味となるが,

ここでは、as ~ as ever　で、いくつかの訳し方のコツを示している。

パターン認識という発想で、覚えておくと良いのではないか。

このパターンできたら、このように訳す、訳して当たる　ということである。

第43回 (37) It is in studying as in eating; he who does it, gets the benefits, and not he who sees it done.

 

令和4年11月1日（火）

　今日で3分の1 終わった。

 

 

 

  

 

 used to と　be used to

Cathy used to stay up late at night.

　キャッシーは夜遅くまで起きていたものだった

Cathy is used to staying up late at night.

  キャッシーは夜遅くまで起きていることに慣れている