第50回 (44) I work hard (for fear) lest I should fail.

 

令和4年11月29日（火）雨

　11月の雨　というギターの曲があったな。 

https://www.youtube.com/watch?v=jXYaJi-upvU

 

いろいろな表現があるということですね。

上文ならば

　for fear lest,   lest

下の文ならば

　for fear lest,  for fer

というパターンですね

 

 

There are some fears lest I should fail. で  lest I should fail.　は　fears　と同格の名詞節である。

形容詞節ではない、と言うのがポイントだ。

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=8AWpa6--hQQ