第25回 １８章 鯨構文

 

令和4年8月29日（月）

まず解説の鯨構文を勉強

これは、難しいので、このようなものもあると理解すれば良いのではないか。

締めとして、やわらかな暗記　で覚えたら、ひとまず終わりで良いと思う。

あと、英文解釈の問題をして、慣れることである。

さしずめ、２つ勉強した。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第24回 鯨構文に突入 １７章 １８章

 

令和４年８月２８日（日）

17章　 問題１３３　やった

１８章　鯨構文　ここは前半の山

　　基本文

 

　　解説文　をやった。鯨構文の前までやった。 

 

effectに「成就する」という意味はご存知であろうか。

第23回 17章 基本文 解説 問題132

 

今日は、この前の第１６章を復習した後、以下をやった。

第23回　17章　基本文　解説　問題132 

ちょっと、とっつきにくい文章。

しかし、きちんと分析すると分かってくる。

解説のイコールで結ばれたものを、一つ一つ丹念に訳すると、しっかりと分かると思う。

第22回 第15章をやった

 

第１５章　The sooner the better.

ここを、基本文、解説、問題文を２つ。

第２１回にやったことは事前に復習が終わっていた

第２１回 14章 問題105 15章 基本文 解説文 問題

 令和四年8月23日（火）

14章 解説文　問題104　を復習した。

 

105.  The pretext was the last thing that Hastings was likely to want.
(Macaulay) 

 

第１５章

基本文

Nothing can be simpler.

【訳】 こんな無雑作な事はない。

解説

Nothing is farther from my intention than to speak ill of you. 

君の事を悪く言おうなどという事は最も僕の心から遠い事だ — そんな心は毛頭もない

問題109,  110をやった

第20回 令和4年8月22日（月）14章 解説 と 問題104

 

これが分かっている人は、相当の使い手だ。

 

第19回 久しぶりにやった

 

これらは前回にやったところなので、復習した。

今日はこれまでである。

 

第１３章　100 

100. There are circumstances in which even the least energetic of mankind learn to behave with vigor and decision; and the most cautious forget their prudence and embrace foolhardy resolutions.

これは難しい文章。最高の英語であろう。

第14章　基本文 

He is the last person to do such a thing.