新々英文解釈研究を教えてみた: 9月 2023

2023年9月27日水曜日

第125回 (101) Who should come in but the man we were talking of ?

令和5年9月27日（水）晴れ

　101番　後少し

https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/101-who-should-come-in-but-man-we-were.html

2023年9月23日土曜日

第124回 (100) No one but a fool would do such a thing.

令和5年9月23日（土）秋分の日

　今日は定山渓ダムで流木の配布があったので、毎年恒例だが行ってきた。

　大きな薪を切って持ってきた。結構な重労働であった。

　老人と海　Chapter 10　完成。

孟母三遷の教え

《「古烈女伝」母儀・鄒孟軻母から》孟子の母は、はじめ墓場のそばに住んでいたが、孟子が葬式のまねばかりしているので、市場近くに転居した。ところが今度は孟子が商人の駆け引きをまねるので、学校のそばに転居した。すると礼儀作法をまねるようになったので、これこそ教育に最適の場所だとして定住したという故事。教育には環境が大切であるという教え。また、教育熱心な母親のたとえ。三遷の教え。

2023年9月21日木曜日

第123回 (99) I can not but laugh to hear such a story.

令和5年9月21日（木）晴れ

　だいぶ寒くなってきた。

　いよいよ99か。

for A to doの形　　Aがdoの主語のように訳すると当たる

2023年9月19日火曜日

第122回 (98) I might have been a rich man.

令和５年９月１９日（火）

　98まで来たか、と嘆息した。

https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/98-i-might-have-been-rich-man.html

hear him speak English : speakは原形不定詞。感覚を表す動詞にはよくこのパターンが現れる。

　ここはよく分からなくて面白くない、というが、ifのない仮定法、ということである。

　何度も復習してみると、体に沁みてくるのであるが。

　そのような勉強の仕方も一つの大いなるメソッドであるのだが。

　いつもパッと読んで、パッと分かるわけではない。

　should, could, mightを見たら、仮定法ではないか、と思うことが必要だろう。

2023年9月16日土曜日

第121回 (97) He worked very hard, otherwise he would have failed.

令和5年9月16日（土）晴れ

だんだん秋だなあ。涼しくなってきた。

https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/97-he-worked-very-hard-otherwise-he.html

光を病人から遮断する、という文章・・・どちらも難しいなあ。

reduceの使い方をよく見ておいたら良い。

ここの３つの例文は暗記すると良い

2023年9月14日木曜日

120回 (96) Should I fail this time, I would try again.

令和5年9月14日（木）雨

https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/96-should-i-fail-this-time-i-would-try.html

今日は短いね。

こんな間の抜けた魚がいるかなあ。

深海魚はどうするのだ。彼らは目が見えない。

しかし頭などぶつけないぞ。

超音波で測っているのである。

コウモリといっしょである。

2023年9月8日金曜日

第119回 (95) The child talks as if it were a man.

令和5年9月8日（金）晴れ

https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/95-child-talks-as-if-it-were-man.html

2023年9月6日水曜日

第118回　(94) 問題835

令和5年9月6日（水）晴れ

　英語になると急に眠くなる、と。

(94)

https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/94-if-i-were-bird-i-would-fly-to-you.html

登録: 投稿 (Atom)