2022年10月16日日曜日

第37回　31章　He has had no regular education; he is what you call a self-made man.

 

令和4年10月16日（日） 晴れ　曇り

今日、久しぶりに英語をやった。

(31) He has had no regular education; he is what you call a self-made man.

を参照せよ 

270.  A book which, in spite of what is called the dryness of its style,   I took great pleasure in, was the Ancient Universal History. 

what is calledもwhat = the thing whichと理解すると、これ自体も形容詞節になる。

 

271.  The travelers, camels, and camel drivers,  together, form what is called a caravan.

 


時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)

第162回 (24) We have two dogs; one is white, and the other black.の復習

 令和6年3月10日（日）深夜は大雪　日中は晴れ 　今日は邦楽の会　あり。 　　　 https://yaeyamaminyou.blogspot.com/2024/03/6310.html 　久しぶりに英語を教えた。         直訳：服従と命令は、疑う事なく　反対のことであ...

  • 第134回 (112) It is an ill wind that blows nobody good.
      令和5年12月31日（日）雪 　今日は一日中雪の降る日である。  　これで終わったか。ひと段落だ。ここまで来た。 　あとは復習。 　その前に、もう一度文法の基本を「訳読のための英文法」で見直そう。   https://newidiomaticenglish.blogspot....
  • 第5回　新々英文解釈研究　第３章を教えてみた
    伏見啓明整形外科公式ブログ　総目次 　　 速修　新々英文解釈研究　目次   新々英文解釈研究を教えてみた　目次 令和4年6月25日（土） 新々英文解釈研究　第３章を教えてみた 　 章あたり、どこまでやると一区切りなのだ？　という質問を受けた。 　一つの 章あたり英文解釈の問題を２...
  • 第117回 (94) If I were a bird, I would fly to you.
      令和5年8月31日（木）晴れ  　今日で8月も終わり。 　仮定法に入る。   https://newidiomaticenglish.blogspot.com/2021/09/94-if-i-were-bird-i-would-fly-to-you.html       c...