2024年2月13日火曜日

第161回 (23) We can not praise him too much. の復習

 令和6年2月13日(火)晴れ

 今日は気温が8度まで上がり、雪が溶けた。

 今日はここの基本文、解説、前にやった、208、209は研究室でやったというので、今日は218のみ。

218.  English grammar, or the art of speaking and writing the English language correctly,  can not in this country be too much studied.  (33. 海機)

英文法、即ち英語を正確に話し且つ書くの法は我が国に於てはいやが上にも研究されて不可なきものなり。

 これは今、我が国の英語教育からすっぽりと抜け落ちたのではないかな。

簡単な文章を短時間で大量に読む、というのが主流のようだ。でも、ここ一番では正確に読む力がなくてはどうにもならないだろう。

 英語、英語と言いながら、最も大事な部分が抜け落ちているような気がするぞ。

0 件のコメント:

コメントを投稿

第162回 (24) We have two dogs; one is white, and the other black.の復習

 令和6年3月10日(日)深夜は大雪 日中は晴れ  今日は邦楽の会 あり。     https://yaeyamaminyou.blogspot.com/2024/03/6310.html  久しぶりに英語を教えた。         直訳:服従と命令は、疑う事なく 反対のことであ...